A controversial thriller set within the shadowy, insular, and institutionally shielded world of fraternities and sororities and its banned tradition of hazing.