Melvin's saga continues as his partnership with Malcom is compromised by an urban superhero's intrusion. Meanwhile, Melvin's mother aids a criminal after being unable to meet with her son.