While on the soccer field, two longtime buddies — Khalid and Nico — cagily broach the subject of taking their friendship to the next level.