Best friends Sophie and Agatha navigate an enchanted school for young heroes and villains — and find themselves on opposing sides of the battle between good and evil.